Der Beweis - The Proof
Eine Lehrerin sucht die Wahrheit – A Teacher Searches for the Truth
When money goes missing at school, Jonas—a quiet, lonely student from a poor family—is blamed. The adults at school are certain: he's the thief. But Rike, his teacher, sees something others don't. She believes in Jonas. And when she discovers a mysterious receipt in the wrong place, she begins to investigate. Her search for truth leads her down a dangerous path, uncovering lies, threats, and corruption. To save Jonas, Rike must become a detective—and face consequences she never expected.
Top New Words
der Beweis -> proof / evidence die Wahrheit -> truth der Verdacht -> suspicion der Dieb -> thief stehlen -> to steal die Ermittlung -> investigation bedrohen -> to threaten die Erpressung -> blackmail die Schuld -> guilt / blame der Zeuge -> witness die Hoffnung -> hope der Mut -> courage die Gerechtigkeit -> justice die Drohung -> threat das Geheimnis -> secret die Sucht -> addiction die Schulden -> debts unterschreiben -> to sign die Rechnung -> invoice / bill die Quittung -> receipt die Kartennummer -> card number der Kassenbon -> receipt verschwinden -> to disappear der Verdächtige -> suspect die Unschuld -> innocence verhaften -> to arrest die Polizei -> police schweigen -> to be silent gestehen -> to confess / admit der Verweis -> reprimand das Gewissen -> conscience der Druck -> pressure die Entschuldigung -> apology die Entscheidung -> decision überwältigend -> overwhelming die Narbe -> scar mutig -> brave / courageous ehrlich -> honest ungerecht -> unjust die Konsequenzen -> consequences die Gänsehaut -> goosebumps der Sündenbock -> scapegoat das System -> system die Logik -> logic die Methode -> method das Ergebnis -> result die Korruption -> corruption die Angst -> fear unschuldig -> innocent falsch -> false / wrong
Answers:
Kapitel 1
1. Rike ist Lehrerin. Sie arbeitet seit fünf Jahren an einer Schule in der Stadt.
2. Geld ist aus Frau Bergers Handtasche verschwunden. Fünfzig Euro fehlen. Frau Berger sagt, Jonas hat das Geld gestohlen.
3. Rike findet einen Kassenbon auf dem Boden. Der Bon ist von einem Elektronik-Geschäft. Jemand hat etwas Teures gekauft.
Kapitel 2
1. Herr Klein kauft ein Tablet für zweihundertzwanzig Euro im Geschäft Elektro-Müller.
2. Rike verspricht Jonas, dass sie ihm helfen wird. Sie glaubt, er ist unschuldig.
3. Markus Wagner, der Mann von Frau Wagner, ruft Rike an. Er sagt, seine Frau hat etwas gesehen und Herr Klein bedroht sie.
Kapitel 3
1. Frau Wagner hat Herrn Klein in Frau Bergers Büro gesehen. Er hat Geld aus der Handtasche genommen.
2. Rike findet falsche Rechnungen. Herr Klein hat Rechnungen für Dinge geschrieben, die nicht existieren. Er hat eintausendvierhundertfünfzig Euro gestohlen.
3. Auf dem Zettel steht: HÖREN SIE AUF ZU FRAGEN. In der Nachricht steht: ICH WEISS WAS SIE TUN. MORGEN WERDEN SIE ES BEREUEN. Das sind Drohungen.
Kapitel 4
1. Herr Klein sagt, Rike macht einen großen Fehler. Er droht ihr. Er sagt, niemand wird ihr glauben. Er sagt, er wird dem Direktor erzählen, dass Rike instabil und unprofessionell ist.
2. Frau Wagner kommt überraschend in das Treffen. Sie sagt, dass sie Herrn Klein gesehen hat, wie er das Geld aus der Handtasche genommen hat.
3. Jonas darf nach Hause gehen. Er ist nicht mehr verdächtig. Herr Klein muss mit dem Direktor in sein Büro gehen.
Kapitel 5
1. Herr Klein hatte Spielschulden. Er hat online um Geld gespielt und viel Geld verloren. Er brauchte Geld und hat es von der Schule und von Kollegen gestohlen.
2. Rike bekommt einen Verweis in ihre Akte und eine Woche Suspendierung. Der Direktor sagt, ihre Methode war falsch, obwohl das Ergebnis richtig war.
3. Jonas sagt: Danke, Frau Rike. Sie haben mir geglaubt. Niemand hat mir geglaubt. Nur Sie.
Download your free sample now:
Ready to Take Your German to the Next Level?
Go from passive reader to confident speaker with everything you need to truly progress:
Write with confidence — Summarise story in your own words and get personalised feedback from our team. Summary Work Sheet below.
Speak like you mean it — Join live Zoom sessions with expert coaching from top language teachers. Register below.
Learn anywhere — Get the book and audio in Kindle, PDF, ePub, and more.
Build vocabulary faster — Curated word lists with clear English translations.
Read with real understanding — Expanded comprehension questions to sharpen your skills.
Go Pro and start making real progress.